Mon Yiddish Blues - Talila
  • Imprimer
  • Envoyer par mail
Mon Yiddish Blues - Talila
chanson - musiques du monde
Jeudi 16 février 2012

Talila, chant /

Teddy Lasry, piano, Clarinette /

Pierre Mortarelli, contrebasse /

Olivier Manoury, bandonéon, accordina /

Gonzalo Campo, percussions

 

Ni chanteuse folklorique, ni chanteuse communautaire : c'est toute la force de Talila, fille de juifs polonais, qui chante en yiddish, à la recherche d'une culture perdue, dans un spectacle qui évoque tristesse et nostalgie, certes, mais qui pétille aussi de gaieté et d'humour, mêlant les genres les plus variés, du swing des comédies musicales américaines à la complainte déchirante des rues en passant par le blues et le jazz manouche.

 

"Non, le yiddish n'est pas mort, car il chante encore. Mais cela ne suffit pas à Talila qui, posant un moment sa voix sur le bord du clavier et se retournant vers son quartier des Batignolles, en exhume les scintillants portraits de son enfance, nous donnant à voir le chœur des exilés d'où sourd cette sève de vie que l'on croyait tarie : chœur nostalgique, qui trouve au shtetl de Belz les charmes de Combray, chœurs de musiciens pour qui les mélodies sont l'âme du monde, chœur d'amoureuses faisant les yeux doux au garçon de Pologne, chœur moqueur, chœur blessé, chœur enchanté. Et à mesure que la voix de Talila reprend de la hauteur c'est tout le pays disparu qui reprend vie au-dessus de la plaine du Yiddishland." (Jean Rouaud)

 

20h45